It seems as either counterintuitive interface or just a bug: I can't select some symbols and highlight them with special button -- it automatically selects whole word (as TS understands it) and then highlights all its occurrences.
For example I want to highlight all "border" words, manually selecting "border" inside "border-top":


